← Toutes les comparaisons

Comparer

Augure vs OVHcloud AI Endpoints : modèles ouverts en Europe ou paliers canadiens

OVHcloud AI Endpoints est un catalogue économique et compatible OpenAI de modèles à poids ouverts qu’OVHcloud dit héberger et exécuter dans l’Union européenne; Augure est une entreprise canadienne dont l’API stocke les données au Canada, offre des paliers de modèles Canada seulement, facture en $ CA et livre un produit de clavardage bilingue complet.

Mis à jour le 2026-10-27 · Version Markdown · English version

OVHcloud AI Endpoints est un catalogue de modèles à poids ouverts facturés au jeton derrière une API compatible OpenAI, exploité par un fournisseur infonuagique français. Augure est une plateforme d’IA canadienne : une API compatible OpenAI plus un produit de clavardage, avec les données des clients stockées au Canada et des paliers de modèles qui s’exécutent au Canada. La plus grande différence tient au lieu de l’inférence et à la juridiction qui s’y applique : OVHcloud dit qu’AI Endpoints est hébergé et exécuté dans l’Union européenne, alors qu’Augure s’exécute sur une infrastructure canadienne et chez des partenaires européens vérifiés et offre des comptes Canada seulement. Lisez ceci si vous êtes un développeur canadien ou un responsable de la protection des renseignements personnels qui compare une API de modèles ouverts hébergée en Europe à une API canadienne. Aucune des deux entreprises n’a de société mère américaine.

En bref

Augure OVHcloud AI Endpoints
Entreprise et juridiction Entreprise canadienne, sans société mère ni investisseur américain. Entreprise française fondée en 1999, selon sa page À propos; plus de 46 centres de données sur quatre continents.
Lieu de stockage des données des clients Canada. OVHcloud dit ne pas stocker les données des utilisateurs pour AI Endpoints et ne garder que ce que la facturation exige, selon sa page produit et son guide.
Lieu d’exécution de l’inférence Infrastructure canadienne (Ontario) et partenaires européens vérifiés, sous des ententes de non-conservation des données; jamais des fournisseurs américains. « Hosted and run in the European Union » selon la page produit canadienne; infrastructure « located in Gravelines, France » selon le guide des capacités, en octobre 2026.
Vos données servent à l’entraînement Jamais. « Your data is never used to train our models », selon la page produit.
Option de résidence canadienne Stockage toujours au Canada. Un compte peut être réglé en mode Canada seulement : les requêtes restent alors au Canada ou échouent avec 503 residency_unavailable, sans jamais être servies ailleurs. tofino-3 et les modèles Augure Open sont servis uniquement au Canada. Aucune publiée pour AI Endpoints en octobre 2026. La région Montréal (BHS) d’OVHcloud est listée pour le calcul, le stockage et les bases de données, et la page des régions ne liste pas AI Endpoints sous Amérique du Nord.
API Compatible OpenAI, https://api.augureai.ca/v1 Compatible OpenAI, https://oai.endpoints.kepler.ai.cloud.ovh.net/v1, selon le catalogue.
Modèles ossington-5 (256K), rosedale-1 (jusqu’à 1M), tofino-3, Augure Open (GLM-5.3, Qwen3.8-Flash-Next) Plus de 20 modèles à poids ouverts selon la page produit, dont Qwen3.8-27B, Qwen3.5-397B-A17B, gpt-oss-120b, gpt-oss-20b, Llama 3.3 70B et Qwen2.5-VL-72B.
Certifications publiées SOC 2 et ISO 27001 en cours (préparation en cours avec Vanta, selon https://augureai.ca/security). TLS 1.3 en transit, AES-256 au repos. ISO 27001, SOC 2 Type II et HDS (données de santé françaises), selon la page produit.
Limites de débit 60 requêtes par minute sur le palier de clé par défaut, 20 en cours par clé; paliers supérieurs sur demande. 400 requêtes par minute par projet Public Cloud et par modèle avec une clé d’accès, selon le guide des capacités.
Images et PDF Images sur tout modèle via auto; PDF comme parties file sur tous les modèles. Modèles de vision dans le catalogue (par exemple Qwen2.5-VL-72B); charge utile plafonnée à 10 Mo pour les modèles visuels.
Langues Anglais et français québécois nativement. Selon le modèle; aucun positionnement linguistique publié pour le service.
Devise de facturation $ CA. EUR sur la page catalogue canadienne en octobre 2026.
Convient le mieux à Organisations canadiennes qui ont besoin d’un stockage canadien, d’une inférence Canada seulement et d’un produit de clavardage complet. Développeurs qui veulent les jetons à poids ouverts les moins chers d’un fournisseur européen et qui acceptent une inférence dans l’UE.

Où OVHcloud AI Endpoints l’emporte

  • Prix. Le catalogue liste gpt-oss-20b à 0.04 EUR en entrée et 0.15 EUR en sortie par million de jetons, gpt-oss-120b à 0.08 EUR et 0.40 EUR, et Llama 3.3 70B à 0.67 EUR dans les deux sens. Le mode par lots (bêta) est facturé à la moitié du tarif de base. Le palier le plus bas d’Augure est à 0,60 $ CA et 2,00 $ CA.
  • Choix de modèles. Vous choisissez des modèles nommés à poids ouverts (Qwen, gpt-oss, Llama, Mistral) et pouvez déplacer les mêmes poids sur votre propre matériel; OVHcloud appelle cela la réversibilité. Augure Open offre deux modèles ouverts; les paliers Ossington, Rosedale et Tofino sont propres à Augure.
  • Posture européenne. OVHcloud dit que le service est hébergé et exécuté dans l’UE et que « data is hosted in Europe, and is protected against non-European regulations » (communiqué du 29 avril 2025). Pour les clients de l’UE ou le travail destiné à l’UE, c’est le meilleur choix.
  • Certifications publiées. ISO 27001, SOC 2 Type II et HDS sont déclarées sur la page produit, avec une SLA de 99,5 % en mode de base.
  • Étendue du catalogue au-delà du texte : le guide des capacités liste l’analyse audio, les plongements, la traduction, la génération d’images et la vision par ordinateur à côté des grands modèles de langage, et il existe un terrain de jeu gratuit sans inscription.

Où Augure l’emporte

  • Juridiction et stockage canadiens. Les données des clients sont stockées au Canada. Augure est une entreprise canadienne sans société mère américaine ni investisseur américain. Les conversations, les documents et l’inférence des clients ne sont jamais traités par des fournisseurs de juridiction américaine, de sorte que la portée du CLOUD Act sur les fournisseurs sous contrôle américain ne s’étend pas au contenu des clients. Un traitement limité aux États-Unis existe uniquement pour les réseaux de cartes de paiement et la livraison des courriels, comme le documente la politique de confidentialité.
  • Paliers d’inférence canadiens. L’inférence s’exécute sur une infrastructure canadienne et chez des partenaires européens vérifiés, sous des ententes de non-conservation des données, et n’est jamais acheminée vers des fournisseurs aux États-Unis. rosedale-1 s’exécute sur une inférence canadienne (Ontario), et tofino-3 et les modèles Augure Open sont servis uniquement au Canada. Les comptes Canada seulement échouent avec 503 residency_unavailable plutôt que d’être servis ailleurs. Chaque réponse indique où elle s’est exécutée dans _augure.inference_region.
  • Français québécois. L’anglais et le français québécois sont natifs sur toute la plateforme, et ossington-4-1 est positionné pour le travail bilingue (EN/FR).
  • Un produit complet, pas seulement une API. Augure Chat, l’application de bureau, Knowledge et Oshan reposent sur les mêmes modèles, avec des forfaits de 0 $ CA à 80 $ CA par mois et un forfait Entreprise avec SSO.
  • Long contexte et traitement des documents. rosedale-1 accepte jusqu’à 1M jetons; les PDF jusqu’à 25 Mo et 200 pages sont lus sur la passerelle avec repli vers l’OCR.

Passer d’OVHcloud AI Endpoints à Augure

Les deux API acceptent le format de requête des complétions de clavardage d’OpenAI, alors la migration est une question de configuration, pas de réécriture.

  1. Créez une clé à https://augureai.ca/developers. Elle commence par aug_sk_live_ et n’est affichée qu’une fois.
  2. Changez l’URL de base pour https://api.augureai.ca/v1 et la clé pour votre clé Augure.
  3. Faites correspondre les identifiants de modèle.
Modèle OVHcloud Modèle Augure Pourquoi
gpt-oss-120b ossington-5 Palier de raisonnement, contexte de 256K, sortie de 32 768; reasoning_effort: "none" pour les tâches mécaniques rapides.
gpt-oss-20b tofino-3 Rapide, réflexion désactivée, servi au Canada sans basculement hors du Canada.
Qwen3.8-27B open-qwen-3.8-flash-next Même famille de modèles, poids ouverts, hébergé au Canada, texte seulement.
Qwen3.5-397B-A17B open-glm-5-3 ou rosedale-1 Grand modèle de raisonnement; rosedale-1 ajoute jusqu’à 1M de contexte sur une inférence canadienne.
Meta-Llama-3_3-70B-Instruct ossington-5 Analyse générale et code; auto si vous voulez que la passerelle choisisse.
Qwen2.5-VL-72B-Instruct auto avec des parties image_url Les entrées d’images sont acheminées vers le moteur de vision d’Augure au Canada.
  1. Avant et après en Python :
import os
from openai import OpenAI

# Avant : OVHcloud AI Endpoints
client = OpenAI(
    base_url="https://oai.endpoints.kepler.ai.cloud.ovh.net/v1",
    api_key=os.environ["OVH_AI_ENDPOINTS_ACCESS_TOKEN"],
)
resp = client.chat.completions.create(
    model="gpt-oss-120b",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)

# Après : Augure
client = OpenAI(
    base_url="https://api.augureai.ca/v1",
    api_key=os.environ["AUGURE_API_KEY"],
)
resp = client.chat.completions.create(
    model="ossington-5",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)
print(resp.model_extra["_augure"]["inference_region"])
  1. Revérifiez ces réglages :
    • max_tokens : Augure plafonne la sortie à 32 768 jetons (16 384 sur tofino-3). Omettez-le sur les modèles de raisonnement, sinon la réflexion peut évincer la réponse.
    • reasoning_effort : "none" désactive la réflexion sur ossington-5; rosedale-1 sert "none" comme "low"; les modèles Augure Open veulent max_tokens omis ou d’au moins 1,024.
    • response_format : json_object et json_schema sont acceptés; sur les modèles de raisonnement, validez le résultat et réessayez une fois.
    • L’appel d’outils et la diffusion en continu fonctionnent avec le schéma OpenAI. Épinglez rosedale-1 pour les boucles d’agents.
    • Limites de débit : 60 requêtes par minute et 20 en cours par clé par défaut, et un plafond de dépenses quotidien de 100 $ CA (25 $ CA jusqu’au premier paiement réussi). La limite documentée d’OVHcloud est de 400 par minute par projet et modèle, alors réduisez votre concurrence ou demandez un palier supérieur à Augure.
    • Charge utile : Augure accepte des corps de requête de 35 Mo; le guide d’OVHcloud indique 2 Mo (10 Mo pour les modèles visuels).
  2. Faites tourner les deux fournisseurs en parallèle pendant une semaine, comparez les sorties et inference_region, puis basculez.

La question n’est pas de savoir qui a les meilleurs centres de données. C’est de savoir où le modèle s’exécute et qui est responsable des données.

Gardez OVHcloud AI Endpoints si

  • Votre travail vise des clients de l’UE ou relève des règles de l’UE, et l’inférence dans l’UE est justement le but.
  • Le prix du jeton domine et vous n’avez pas besoin d’un stockage canadien ni d’une inférence Canada seulement.
  • Vous voulez un modèle nommé à poids ouverts précis (par exemple Llama 3.3 70B ou gpt-oss) qu’Augure ne sert pas.
  • Vous avez besoin dès aujourd’hui de points de terminaison d’audio, de plongements, de génération d’images ou de vision par ordinateur du même catalogue.

Sources

Questions fréquentes

OVHcloud AI Endpoints exécute-t-il l’inférence au Canada?
Pas selon les pages publiées par OVHcloud en octobre 2026. La page produit canadienne indique que les services AI Endpoints sont hébergés et exécutés dans l’Union européenne, le guide des capacités nomme Gravelines, en France, et la page des régions ne liste AI Endpoints que sous Europe. La région Beauharnois (Montréal) d’OVHcloud est listée pour le calcul, le stockage et les bases de données, pas pour AI Endpoints.
Augure est-il moins cher qu’OVHcloud AI Endpoints?
Non. Le catalogue d’OVHcloud liste gpt-oss-120b à 0.08 EUR en entrée et 0.40 EUR en sortie par million de jetons, et Qwen3.8-27B à 0.40 EUR et 2.70 EUR. Le palier le moins cher d’Augure, tofino-3, est à 0,60 $ CA en entrée et 2,00 $ CA en sortie. Vous payez Augure pour le stockage canadien, les paliers d’inférence canadiens et le français québécois, pas pour le prix du jeton le plus bas.
Est-il difficile de passer d’OVHcloud AI Endpoints à Augure?
Les deux API suivent le format de complétions de clavardage d’OpenAI, alors le changement se limite à l’URL de base, à la clé et à l’identifiant du modèle. Pointez le SDK OpenAI vers https://api.augureai.ca/v1, utilisez une clé Augure et faites correspondre chaque identifiant de modèle OVHcloud à un palier Augure. Revérifiez max_tokens, reasoning_effort et les limites de débit, puis faites tourner les deux en parallèle pendant une semaine.

Les renseignements sur OVHcloud AI Endpoints sont ceux publiés par le fournisseur à la date ci-dessus et changent souvent; vérifiez les conditions en vigueur auprès du fournisseur. Les renseignements sur Augure sont ceux de notre politique de confidentialité, y compris un traitement limité aux États-Unis pour les réseaux de cartes de paiement et la livraison de courriels. Rien ici ne constitue un avis juridique. politique de confidentialité

Essayer Augure gratuitement Voir les tarifsAPI pour développeurs