← Toutes les comparaisons

Comparer

Mistral vs Cohere vs Augure : trois API de modèles non américaines

Mistral est une entreprise parisienne avec des poids ouverts et un pays d’hébergement non nommé, Cohere est une entreprise torontoise dont la plateforme hébergée tourne sur Google Cloud aux États-Unis avec des options VPC et sur site, et Augure est une entreprise canadienne qui stocke les données au Canada, exécute l’inférence sur une infrastructure canadienne et chez des partenaires européens vérifiés, jamais chez des fournisseurs américains, et facture en $ CA.

Mis à jour le 2026-10-28 · Version Markdown · English version

Mistral, Cohere et Augure ont chacune leur siège hors des États-Unis et vendent chacune une API de modèles. La ressemblance s’arrête là. Mistral, à Paris, vend des modèles à poids ouverts et commerciaux avec des conditions commerciales européennes et un pays d’hébergement non nommé. Cohere, à Toronto, vend des modèles de fondation et la plateforme d’entreprise North, avec une plateforme hébergée sur Google Cloud aux États-Unis et des déploiements privés que vous exploitez vous-même. Augure, à Montréal, stocke les données des clients au Canada et exécute l’inférence sur une infrastructure canadienne et chez des partenaires européens vérifiés, jamais chez des fournisseurs américains. Lisez ceci si vous êtes responsable de la protection des renseignements personnels, directeur des technologies ou développeur au Canada et que vous choisissez parmi les trois, vérifiées contre les pages de chaque fournisseur le 2026-10-28.

En bref

Mistral Cohere Augure
Entreprise Entreprise française, Paris, fondée en 2023; série D de 3 milliards d’euros menée par Samsung Electronics, septembre 2026. Fondée à Toronto en 2019; parmi les investisseurs : Nvidia, AMD, Oracle, Salesforce et Cisco; regroupement avec Aleph Alpha en attente d’approbation. Entreprise canadienne, sans société mère ni investisseur américain.
Où les données des clients sont stockées Non nommé dans les conditions commerciales (25 septembre 2026) ni le DPA (27 juillet 2026). Plateforme hébergée : Google Cloud, US-Central, selon son centre de confiance. Déploiements privés : votre VPC ou sur site. Canada.
Où s’exécute l’inférence Mistral Compute décrit comme une infrastructure européenne; Large 4 « offert dans plusieurs régions du monde »; autohébergé là où vous le placez. Plateforme hébergée aux États-Unis; places de marché infonuagiques dans la région choisie; VPC et sur site sur votre capacité. Infrastructure canadienne (Ontario) et partenaires européens vérifiés sous non-conservation des données; jamais de fournisseurs américains.
Option de résidence canadienne Autodéployer les poids Apache 2.0 sur votre propre matériel canadien. Aucune région canadienne documentée pour La Plateforme. VPC ou sur site dans une région canadienne, exploités par vous. Capacité hébergée canadienne attendue entre la fin de 2026 et le début de 2027. Stockage toujours au Canada. Les comptes Canada seulement échouent avec 503 residency_unavailable plutôt que d’être servis ailleurs. tofino-3 et Augure Open sont servis uniquement au Canada.
Vos données servent à l’entraînement Non par défaut, avec des exceptions : produits en adhésion par défaut, commentaires, modèles Labs et Preview. Retrait possible dans le tableau de bord, selon ses Enterprise Data Commitments. Jamais.
API SDK mistralai; vLLM autohébergé est compatible OpenAI. API v2 native avec le SDK cohere, plus https://api.cohere.ai/compatibility/v1 Compatible OpenAI, https://api.augureai.ca/v1
Modèles Mistral Large 4 (préversion), Medium 3.5, Small 4, Ministral 3, Codestral, OCR, Voxtral; sert aussi GLM 5.3. Command A+ (128K), Command A (256K), Command A Reasoning, Command R7B, Embed v5, Rerank v5. ossington-5 (256K), rosedale-1 (jusqu’à 1M), tofino-3, Augure Open (GLM-5.3, Qwen3.8-Flash-Next).
Poids ouverts Small 4, Large 3, Ministral 3 sous Apache 2.0; Medium 3.5 sous MIT modifiée. Command A+ sous Apache 2.0 sur Hugging Face. Augure Open sert deux modèles ouverts; les modèles propres à Augure ne sont pas ouverts.
Plongements et reclassement Modèles de plongements et de modération. Embed v5 et Rerank v5. Absents de la documentation de l’API.
Certifications SOC 2 Type II et ISO 27001/27701, selon son centre d’aide. SOC 2 Type II, ISO 27001, ISO 42001, selon son centre de confiance. SOC 2 et ISO 27001 en cours (préparation en cours avec Vanta, selon https://augureai.ca/security).
Langues Entreprise française; aucune mention publiée du français québécois. Command A+ affiche 48 langues, dont le français. Anglais et français québécois nativement.
Facturation $ US avec bouton EUR; Large 4 à 1,36 $ US et 4,18 $ US par million; Mistral Large à 0,50 $ US et 1,50 $ US. Anciens modèles Command en dollars; Command A+, North et déploiements privés sur mesure ou non publiés. $ CA : ossington-5 à 1,50 $ et 3,00 $; rosedale-1 à 2,50 $ et 6,00 $; tofino-3 à 0,60 $ et 2,00 $.
Convient le mieux à Organisations de l’UE; équipes qui autohébergent des poids ou veulent le prix au jeton le plus bas. Entreprises et gouvernements dotés d’équipes de plateforme; plongements et reclassement; déploiement isolé. Organisations canadiennes où le stockage, le lieu d’inférence et le français québécois décident.

Où Mistral l’emporte

  • Poids ouverts sous Apache 2.0 pour Small 4, Large 3 et Ministral 3, avec vLLM, TensorRT-LLM et TGI documentés pour l’autodéploiement. Vous pouvez les exécuter au Canada sans fournisseur sur le chemin de la requête.
  • Prix. Mistral Large 4 à 1,36 $ US et 4,18 $ US par million de jetons, Mistral Large à 0,50 $ US et 1,50 $ US, traitement par lots à moitié prix et entrée en cache jusqu’à 90 % de rabais, selon sa page de tarification.
  • Juridiction européenne pour les acheteurs de l’UE : un siège à Paris, des conditions commerciales européennes et un DPA sur le cadre d’adéquation et de clauses contractuelles types.
  • Étendue des modèles d’un seul fournisseur : OCR, parole (Voxtral), code (Codestral), plongements et modération, plus l’application Le Chat.

Où Cohere l’emporte

  • Plongements et reclassement. Embed v5 et Rerank v5 forment l’ensemble de recherche le plus complet des trois; l’API publiée d’Augure n’a ni l’un ni l’autre.
  • Choix de déploiement : plateforme hébergée, places de marché Amazon Bedrock, SageMaker, Azure AI Foundry et OCI, VPC privé et sur site y compris en environnement isolé, où Cohere dit ne recevoir ni requêtes ni sorties.
  • Portée gouvernementale et d’entreprise. Le gouvernement du Canada a signé un protocole d’entente avec Cohere le 19 août 2025, et North 2 regroupe recherche, génération, agents, gouvernance et audit.
  • Certifications publiées : SOC 2 Type II, ISO 27001 et ISO 42001, avec rapports sous entente de confidentialité.

Où Augure l’emporte

  • Stockage et juridiction canadiens. Les données des clients sont stockées au Canada. Augure est une entreprise canadienne sans société mère américaine ni investisseur américain. Les conversations, les documents et l’inférence des clients ne sont jamais traités par des fournisseurs de juridiction américaine, de sorte que la portée du CLOUD Act sur les fournisseurs sous contrôle américain ne s’étend pas au contenu des clients. Un traitement limité aux États-Unis existe uniquement pour les réseaux de cartes de paiement et la livraison des courriels, documenté dans la politique de confidentialité.
  • Inférence canadienne aujourd’hui, pas l’an prochain. L’inférence s’exécute sur une infrastructure canadienne et chez des partenaires européens vérifiés sous des ententes de non-conservation des données, jamais acheminée vers des fournisseurs aux États-Unis. rosedale-1 s’exécute sur une inférence canadienne en Ontario; tofino-3 et Augure Open sont servis uniquement au Canada; les comptes Canada seulement refusent la requête; chaque réponse nomme son inference_region.
  • L’entraînement, c’est jamais, sans exception à gérer. Mistral a des produits en adhésion par défaut et des modèles Preview comme exceptions; Cohere fonctionne par retrait.
  • Prix en $ CA publiés pour chaque modèle, et forfaits de clavardage Gratuit 0 $, Pro 20 $ et Max 80 $ par mois, avec Entreprise et SSO sur demande.
  • Le français québécois nativement, avec le droit canadien et le contexte réglementaire québécois intégrés aux modèles.

Passer à Augure

Les deux guides de migration sont détaillés étape par étape : Augure vs Mistral et Augure vs Cohere. En bref : créez une clé à https://augureai.ca/developers, pointez le paquet openai vers https://api.augureai.ca/v1 avec Authorization: Bearer aug_sk_live_..., et faites correspondre les identifiants de modèles. Mistral Large 4 et Command A+ correspondent à ossington-5; le long contexte et les boucles d’agents à rosedale-1; Small 4, Ministral 3 et Command R7B à tofino-3. Les plongements, le reclassement, l’OCR à grande échelle et la parole n’ont pas d’équivalent chez Augure et restent où ils sont.

Depuis Mistral :

# Avant : Mistral, SDK mistralai
from mistralai.client import Mistral
client = Mistral(api_key=os.environ["MISTRAL_API_KEY"])
response = client.chat.complete(
    model="mistral-large-latest",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(response.choices[0].message.content)

# Après : Augure
from openai import OpenAI
client = OpenAI(base_url="https://api.augureai.ca/v1", api_key=os.environ["AUGURE_API_KEY"])
resp = client.chat.completions.create(
    model="ossington-5",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)
print(resp.model_extra["_augure"]["inference_region"])

Depuis Cohere :

# Avant : SDK Cohere v2
import cohere
co = cohere.ClientV2(api_key=os.environ["COHERE_API_KEY"])
res = co.chat(
    model="command-a-plus-05-2026",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(res.message.content[0].text)

# Après : Augure
from openai import OpenAI
client = OpenAI(base_url="https://api.augureai.ca/v1", api_key=os.environ["AUGURE_API_KEY"])
resp = client.chat.completions.create(
    model="ossington-5",
    messages=[{"role": "user", "content": "Résume ce contrat en deux lignes."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)
print(resp.model_extra["_augure"]["inference_region"])

À revérifier après le changement : les plafonds de sortie sont de 32 768 jetons sur tous les modèles Augure sauf tofino-3 (16 384); omettez max_tokens sur les modèles de raisonnement; reasoning_effort: "none" désactive la réflexion sur ossington-5; response_format json_schema est appliqué par directive sur les modèles de raisonnement, alors validez et réessayez une fois; les outils utilisent le schéma OpenAI et les messages role: "tool", avec rosedale-1 épinglé pour les boucles d’agents; les erreurs de diffusion arrivent dans le flux. Faites tourner les deux fournisseurs pendant une semaine sur le même trafic, puis basculez.

Gardez Mistral si

  • Vous êtes une organisation de l’UE et la juridiction européenne est l’exigence.
  • Vous voulez des poids Apache 2.0 à exécuter sur votre propre matériel.
  • Vous avez besoin de la parole, de l’OCR à l’échelle de Mistral, des plongements ou de la modération d’un seul fournisseur, ou du tarif au jeton le plus bas.

Gardez Cohere si

  • Vous avez besoin de plongements ou de reclassement du même fournisseur que la génération.
  • Vous avez besoin d’un déploiement isolé ou en VPC exploité par votre propre équipe de plateforme, ou vous achetez North sur un contrat négocié.
  • Vous pouvez attendre la capacité hébergée canadienne de Cohere et votre contrat nomme la région.

Sources

Questions fréquentes

Mistral ou Cohere pour la résidence des données au Canada?
Aucune des deux API hébergées ne publie de région canadienne en date d’octobre 2026. Les conditions et le DPA de Mistral ne nomment aucun pays d’hébergement. Le centre de confiance de Cohere place sa plateforme SaaS sur Google Cloud en US-Central, avec de la capacité canadienne attendue entre la fin de 2026 et le début de 2027. Les deux offrent des poids ou des déploiements privés que vous pouvez exécuter vous-même sur du matériel canadien. Augure stocke les données au Canada et sert des paliers d’inférence canadiens dès aujourd’hui.
Laquelle des trois est la moins chère au jeton?
Sur les prix de liste publiés, Mistral : Mistral Large 4 à 1,36 $ US en entrée et 4,18 $ US en sortie par million de jetons, et Mistral Large à 0,50 $ US et 1,50 $ US sur la page de tarification. ossington-5 d’Augure est à 1,50 $ CA et 3,00 $ CA, tofino-3 à 0,60 $ CA et 2,00 $ CA. Cohere publie des prix au jeton pour les anciens modèles Command seulement et aucun prix pour Command A+.
Puis-je utiliser le SDK OpenAI avec les trois?
Augure est compatible OpenAI à https://api.augureai.ca/v1. Cohere offre un point d’accès de compatibilité à https://api.cohere.ai/compatibility/v1 à côté de son API v2 native. La Plateforme de Mistral utilise le SDK mistralai, dont l’appel chat.complete ressemble à la forme OpenAI; les poids Mistral autohébergés sur vLLM exposent un serveur compatible OpenAI.
L’entente entre Cohere et Aleph Alpha change-t-elle cette comparaison?
Cohere a signé le 16 septembre 2026 une entente définitive de regroupement avec l’allemande Aleph Alpha, avec un double siège à Toronto et à Berlin et une clôture attendue plus tard en 2026 sous réserve des approbations réglementaires. Cela ne change pas où tourne la plateforme hébergée de Cohere aujourd’hui. Mistral et Augure n’y sont pas parties.

Les renseignements sur Mistral and Cohere sont ceux publiés par le fournisseur à la date ci-dessus et changent souvent; vérifiez les conditions en vigueur auprès du fournisseur. Les renseignements sur Augure sont ceux de notre politique de confidentialité, y compris un traitement limité aux États-Unis pour les réseaux de cartes de paiement et la livraison de courriels. Rien ici ne constitue un avis juridique. politique de confidentialité

Essayer Augure gratuitement Voir les tarifsAPI pour développeurs